FC2ブログ

英語版サイト

2007.03.31 (Sat)

なんとか新学期の講義が始める前まで(?4/11)に、英語版のサイトを開設したいと思ってます。日本語をそのまんま英語に置き換えればエエのですが、とは言っても、知らず知らずに膨れあがってしまったコンテンツ。全部、英訳するのは無理。というかムダなような気もする。

英語版のサイトでしたいことは、「日本にもこんな男性がいてるんですよ」というアナウンス。househusband や at home dadは、日本にも少数ながら確実に存在はしてるけど、海外に向けてアナウンスというのは、なかなか無いと思う。去年、フランスのテレビ局の取材を受けて、彼らが「こういう家庭が日本にもあるんですよ」と紹介しているのを聞いて、「やっぱり、日本のイメージとは違った、珍しい存在なんやなぁ」と思った。「実は、日本にもいろいろいる」というのを発信するのは、オモシロイ作業だと思う。

世界には、きっと似たような人達がゴロゴロいると思う。地球の反対でも、「今日の晩ご飯なにしようかなぁ?」と考えてる主夫がいるとしたら、こりゃ愉快なことです。その人と「で、結局、晩ご飯は何にしたんですか?」「ん?結局、昨晩はチリコンカンにした」とか。子守りしながら家で待つ夫の不満は、世界共通だったりするとか?

なんか繋がりが広がりそうで楽しみ。
そういえば、僕がいろいろしてるのも、結局は、どこかで誰かと繋がり合えることを楽しみにしてる気がする。
21:53  |  仕事ネタなど  |  Trackback(0)  |  Comment(0)

結局、冷凍フル活用

2007.03.31 (Sat)

なんやかんやで、結局、晩ご飯は冷凍食材をフル活用。

レンジでチン☆のひじきと大豆の煮物、
お昼の残りのベーコンとほうれん草の炒め物、
冷凍の唐揚げチキン、
玉ねぎとブロッコリーのスープ

こういう時の方が、品数が多くなるのはなぜに?
あまりのお手軽ゆえに、つい作りすぎ?
最近、爆食なので、加奈子と二人で残さず食べました。

今、外ではThunder & Lightningであります。
春の嵐じゃのぉ?。
21:40  |  家事・子育て  |  Trackback(0)  |  Comment(0)

天は我を中心に回っているのであ?る!

2007.03.31 (Sat)

加奈子、マイペース炸裂中です。
今宵も、父娘二人の夜。途中から、今晩宿泊予定の丸歩氏が合流するのでエエとして…問題は晩ご飯。

「もぉ?二人やしピザ頼むか、コンビニ弁当でも…」と思っていたら、「加奈子今からスープ作る」と言い出すし。「スープって?」と聞くと「ほうれん草とミルクで…」「そりゃもしかしてシチューか?」「そうそう」「シチューを今からって、アカンやろ」「大丈夫っ!」と言いながら「ドラえもんの塗り絵が終わってから」という感じです。

まぁ、まだ料理にかかる時間を前もって予測して…というのは無理だと思うけど、せめてお昼過ぎには「今日は、自分で作る」といってくれないと、「今から」ではアカンて。なんでも自分の思うように動くと思ってるところがあるようでして、ヤレヤレでございます。
18:22  |  家事・子育て  |  Trackback(0)  |  Comment(0)

久々のプラークチェック

2007.03.31 (Sat)

2007年1月25日にキャンセルになった松崎嬢のプラークチェック。そこから2ヶ月チョイ待ちで、今日待望の「M」プレイ。大量出血でした。

1月のチェックが飛んだので、昨年2006年7月6日以来の松崎嬢。もはや彼女なくして僕の歯は健全に保たれないのであります。10月に他の衛生士のチェックが入ってたんだけど、どうもスッキリできてなかったみたい。9ヶ月ぶりのチェックに「はぁ?元の歯茎に戻ってるわぁ。今日は出血してもらいます!」(←こんな言い方じゃないけど)でした。

自分でも鏡見ながら、急激に腫れてきた歯茎や白さが無くなってきた歯に気付いてましたが…結局、今日一日では全部を処置できず、2ヶ月後に再び出血が予定されることに。

でも、口の中に血が充満しようとも、その感触がすでに快感。「久しぶりなのに痛くないの?」と気にしてもらいながら、グリングリンと引っかかりが除去されていく気持ちよさはエエもんです。プレイが終わった後の力の抜け方なんかは、もぉ?シンドサを通り越して心地よさ。

でも、今日ザンネンだったのは、プレイ中に京都新聞の原稿締め切りを思い出して、途中から集中できなくなったこと(T_T)一週間ってアッという間。
10:40  |  日々の出来事  |  Trackback(0)  |  Comment(0)
 | HOME |